うたた寝する午後

気がつくと

そろそろ

衣替えの頃と気づく

まだ

夏の暑さは

終わらないが

油断してると

夜は涼しい

そんな事を

思いながら

珈琲を淹れ

季節の変化を

探している

-戒-

In the drowsy afternoon's embrace,

I rouse from slumber's grace,

I sense it's time,

for a wardrobe's turn,

Though the summer's warmth,

still brightly burns.

But take heed, for inattentive ease,

Nighttime whispers, cool, appease.

Such musings fill my tranquil hour,

As I brew coffee, savoring the flower,

In search of nature's subtle glance,

In this quiet dance of seasonal chance.

-Kai-

God bless you.