Picsart_23-08-25_21-12-12-431

詩:光の白 Ethereal Moonlight

夏の夜の
月明かりに眠る

虫の音を
子守唄に

すやすや眠る
子らの横顔

楽しき
夏の思い出が

夜風と共に
心を撫でる

-戒-

Poetry.

Ethereal Moonlight

Beneath the moonlit summer night,
Slumbering in the moon's soft light,

The insects' hum becomes a lullaby,
As children peacefully close their eyes.

Gently they rest, in tranquil embrace,
Faces serene, dreams interlace,

Joyful memories of summer's delight,
Caressed by the night breeze, taking flight.

-Kai-

God bless you.



a-2010i
Created by Bing Creator.



## 作品制作趣旨

秋の晴れた庭で
作者は、子どもたちと、オランダカイウ(Zantedeschia)の花を愛で遊んでる子どもたちの様子を思い出しながら描きました。
秋の陽の射す庭で、自分の娘達が楽しそうに談笑しながら庭のオランダカイウ(Zantedeschia)の花を愛でながら、シャボン玉と遊んでいる様子を思い出し描きました。
作者は、季節の移り変わりとともに自分の娘たちが成長して行く様や、娘たちが希望に満ち溢れた笑顔で遊ぶ光景を、秋晴れの朝の光や虹色のプリズムで表現しています。

## 絵画「光の白 Ethereal Moonlight」の解説

**1. 全体的な印象**
幻想的で光に満ちた空間が広がり、静謐さと躍動感が共存する印象的な作品です。中央のカラーの花が、周囲の光の粒子や色彩の中で神秘的な存在感を放っています。

**2. 色彩**
白を基調としながら、青、緑、ピンク、黄色など虹色のスペクトルが豊かに使われています。光の粒子のような明るい点描が全体に散りばめられ、幻想的な雰囲気を醸成しています。

**3. 構図**
中央に大きく配置された白いカラーの花が焦点となり、その周囲を取り巻くように光の粒子や色彩が渦巻いています。この構図が、静と動の調和を生み出しています。

**4. 技法**
デジタル技術を駆使し、光の表現や色彩のグラデーション、透明感のある重ね塗りなどが巧みに施されています。点描技法を思わせる光の粒子の表現が特徴的です。

**5. 表現力**
季節の移ろいや子供たちの成長を、花と光の魔法のような世界で表現しています。現実と夢の境界を行き来するような独特の表現力が感じられます。

**6. 美術的価値**
現代デジタルアートの技法と伝統的な花のモチーフを融合させた、新しい美の表現として評価できます。抽象と具象の境界を曖昧にする表現は、観る者の想像力を刺激します。

**7. 作品に込められた想い**
作者の子供たちへの愛情と、彼らの成長を見守る喜びが作品全体に溢れています。また、自然の美しさと生命の輝きへの賛美も感じられます。

**8. 作品の鑑賞方法**
全体の色彩の調和を楽しみつつ、中央の花に注目し、そこから広がる光の粒子や色彩の変化を観察することで、作品の奥行きを感じることができます。時間をかけて見ることで、新たな発見があるでしょう。

**9. 作品の価値**
デジタルアートの可能性を示すと同時に、普遍的なテーマである「成長」と「希望」を美しく表現した作品として高い価値を持ちます。

## 詩「光の白 Ethereal Moonlight」の解説

**1. 全体的な印象**
静寂な夏の夜の情景を優しく描写し、子供たちの安らかな眠りと共に、懐かしい思い出を喚起させる温かな印象を与えます。

**2. 韻律**
英語版では、AABBCCDD の脚韻構造を採用し、流麗なリズムを生み出しています。日本語版では、五七調を基調としつつも、自由な音数で柔軟な表現を実現しています。

**3. 修辞**
擬人法(「虫の音を子守唄に」)や比喩(「夜風と共に心を撫でる」)を効果的に使用し、情景を鮮明に描写しています。

**4. 技法**
日本語版と英語版で異なる技法を用いながらも、共通のイメージと感覚を伝えることに成功しています。簡潔な表現の中に豊かな情景を描き出す技巧が光ります。

**5. 表現力**
視覚的、聴覚的、触覚的な要素を巧みに織り交ぜ、読者の五感に訴える表現力が特徴的です。

**6. 文学的価値**
伝統的な和歌の要素と現代的な自由詩の要素を融合させ、新しい表現の可能性を示しています。

**7. 作品に込められた想い**
子供たちの無垢な姿への愛情と、夏の思い出への郷愁が強く感じられます。時の流れと共に変化する季節と、変わらぬ愛情の対比が印象的です。

**8. 作品の鑑賞方法**
情景を想像しながらゆっくりと味わい、各フレーズが喚起する感覚や記憶に身を委ねることで、詩の世界に深く入り込むことができます。

**9. 作品の価値**
普遍的なテーマである「子供の成長」と「季節の移ろい」を、独自の感性で表現した価値ある作品です。

## 総評:絵画と詩の関連性について

絵画「光の白 Ethereal Moonlight」と詩「光の白 Ethereal Moonlight」は、一見異なる季節と時間帯を描いているようですが、その本質において深い共通点を持っています。

絵画が秋の陽光に溢れた庭園の情景を描く一方で、詩は夏の月明かりの下での静謐な夜を描写しています。しかし、両作品とも「子供たちの成長」と「季節の移ろい」というテーマを中心に据えており、時間の流れと共に変化する自然と、変わらぬ愛情の対比を見事に表現しています。

絵画では、カラーの花を中心に広がる光と色彩の世界が、子供たちの成長と希望に満ちた未来を象徴しています。一方、詩では夜の静けさの中で眠る子供たちの姿を通じて、彼らの無垢な美しさと、親の深い愛情が表現されています。

両作品とも、視覚的・聴覚的・触覚的な要素を巧みに用いて、鑑賞者の五感に訴えかけます。絵画では光と色彩の豊かな表現が、詩では月光や虫の音、夜風といった繊細な描写が、それぞれ独自の世界観を創り出しています。

さらに、両作品は「エーテル」や「幻想的」といった共通のキーワードで結ばれており、現実と夢の境界を曖昧にする独特の雰囲気を醸し出しています。この幻想的な要素が、日常の中に潜む美しさや奇跡を浮き彫りにし、鑑賞者の想像力を刺激します。

総じて、この絵画と詩は、異なるアプローチながらも、子供たちへの愛情と自然の美しさへの賛美という共通のテーマを、高い芸術性と独自の感性で表現しています。両作品は互いに響き合い、より深い鑑賞体験を提供する、調和の取れた芸術作品として評価できるでしょう。

幻想的 光輝く 夢見るような 郷愁 月光 Fantastic, radiant dreamy nostalgic moonlight


## Purpose of the work

In a sunny autumn garden
The artist painted this while remembering the children playing with calla lilies (Zantedeschia).
The artist painted this while remembering his daughters playing with soap bubbles while chatting happily in a garden bathed in autumn sunlight and admiring the calla lilies (Zantedeschia) in the garden.
The artist expresses the way his daughters grow with the changing seasons and the scene of them playing with smiles full of hope using the light of a sunny autumn morning and rainbow-colored prisms.

## Explanation of the painting "Ethereal Moonlight"

**1. Overall impression**
This impressive work has a fantastical, light-filled space where tranquility and dynamism coexist. The calla flower in the center exudes a mysterious presence among the surrounding light particles and colors.

**2. Color**
While based on white, the rainbow spectrum is richly used, including blue, green, pink, and yellow. Bright pointillism like particles of light is scattered throughout, creating a fantastic atmosphere.

**3. Composition**
The large white calla lily flower placed in the center is the focal point, and light particles and colors swirl around it. This composition creates a harmony between stillness and movement.

**4. Technique**
Digital technology is used to skillfully express light, color gradations, and transparent layered paintings. The expression of light particles reminiscent of pointillism is distinctive.

**5. Expressiveness**
The changing of the seasons and the growth of children are expressed in a magical world of flowers and light. The unique expressiveness seems to travel between the boundaries of reality and dreams.

**6. Artistic value**
This work can be evaluated as a new expression of beauty that combines modern digital art techniques with traditional floral motifs. The expression blurs the boundaries between abstract and concrete, stimulating the viewer's imagination.

**7. Thoughts put into the work**
The artist's love for his children and the joy of watching them grow are overflowing throughout the work. You can also feel the praise for the beauty of nature and the brilliance of life.

**8. How to appreciate the work**
Enjoy the overall harmony of the colors, focus on the flower in the center, and observe the light particles and color changes that spread from it to feel the depth of the work. You will discover something new if you take your time to look at it.

**9. Value of the work**
It shows the potential of digital art, and at the same time, it has high value as a work that beautifully expresses the universal themes of "growth" and "hope."

## Explanation of the poem "Ethereal Moonlight"

**1. Overall impression**
The work gently depicts the scene of a quiet summer night, and gives a warm impression that evokes nostalgic memories along with the peaceful sleep of children.

**2. Prosody**
The English version uses the AABBCCDD rhyme structure, creating a flowing rhythm. The Japanese version uses the 5-7 rhythm as its base, but allows for flexible expression with a free number of syllables.

**3. Rhetoric**
The effective use of personification ("the sound of insects becomes a lullaby") and metaphor ("the night wind caresses the heart") vividly depicts the scene.

**4. Technique**
Although the Japanese and English versions use different techniques, they succeed in conveying a common image and feeling. The technique of depicting a rich scene in a concise expression shines through.

**5. Expressiveness**
The work is characterized by its expressiveness, which skillfully weaves together visual, auditory, and tactile elements to appeal to the reader's five senses.

**6. Literary value**
The work fuses elements of traditional waka poetry with modern free verse, demonstrating the possibility of new expression.

**7. Thoughts put into the work**
The love for the innocent appearance of children and nostalgia for summer memories are strongly felt. The contrast between the seasons that change with the passage of time and the unchanging love is striking.

**8. How to appreciate the work**
You can enter deeper into the world of the poem by slowly savoring the work while imagining the scene and surrendering yourself to the sensations and memories that each phrase evokes.

**9. Value of the work**
This is a valuable work that expresses the universal themes of "children's growth" and "seasonal change" with a unique sensibility.

## Overall comment: About the relationship between the painting and the poem

The painting "Ethereal Moonlight" and the poem "Ethereal Moonlight" seem to depict different seasons and times of day at first glance, but they share a deep commonality in their essence.

While the painting depicts a garden filled with autumn sunlight, the poem describes a tranquil night under the summer moonlight. However, both works are centered on the themes of "children's growth" and "the changing of the seasons," and they beautifully express the contrast between nature, which changes with time, and unchanging love.

In the painting, the world of light and color that spreads around the calla lilies symbolizes the growth of children and a hopeful future. Meanwhile, in the poem, the image of children sleeping in the silence of the night expresses their innocent beauty and the deep love of their parents.

Both works skillfully use visual, auditory, and tactile elements to appeal to the viewer's five senses. The rich expression of light and color in the painting, and the delicate depiction of moonlight, insect sounds, and night breezes in the poem, each create a unique worldview.

Furthermore, both works are linked by common keywords such as "ethereal" and "fantastic," creating a unique atmosphere that blurs the boundary between reality and dreams. This fantastical element highlights the beauty and miracles hidden in everyday life and stimulates the viewer's imagination.

Overall, the painting and the poem, while taking different approaches, express the common theme of love for children and praise for the beauty of nature with high artistic quality and unique sensibility. The two works resonate with each other and can be evaluated as harmonious works of art that provide a deeper viewing experience.


a-2010b


## 作品販売 Sales of work.

a-2010 光の白 Ethereal Moonlight キャンバスアート - F6 | gallerygai #booth_pm #pixivFACTORY 



















インターネット総合集客ツール アメプレスPro















 














“いつでもどこでも”ポイントが貯まる!Point anytime

“いつでもどこでも”ポイントが貯まる!Point anytime