Picsart_23-07-17_20-33-27-792

詩:憂鬱の泉 Spring of Yomi's

懐かしい
風が吹く

田舎の
街道を走る

昼間の喧騒が
フェードアウトし

記憶の中に
吸い込まれる

オーバラップする
田舎の環境音と
匂いが

私の心を
少年の頃に
誘う

-戎-

Poetry.

”Spring of Yomi's”

Nostalgic it feels,
As the wind softly sighs,

Along the country roads,
Under golden skies.

Midday's bustling hum,
Fades into the past,

Drawn into memories,
A spell forever cast.

Overlapping sounds,
Of rural ambiance,

And fragrances that drift,
Recall my youthful stance.

-Kai-

God bless you.



a-1971i
Created by image creator.



## 作品制作趣旨

作品は、春の玉簾(white rain lily)を通して、春への変化の中で家族が幸せに包まれる様子を描きました。虹色の光や弾けるシャボン玉が、まるで娘たちの笑顔や無邪気な心を映し出すかのように表現しました。玉簾(white rain lily)は、家族と過ごす春の穏やかな日や、未来への希望を象徴し、娘たちの成長が移りゆく季節とともに花開くことを暗示します。

## 絵画「憂鬱の泉 Spring of Yomi's」の解説

**1. 全体的な印象**
虹色に輝く幻想的な背景の中で、純白の玉簾(ホワイトレインリリー)が神秘的に咲き誇る様子が印象的です。光と色彩が織りなす夢幻的な空間が、深い精神性と希望に満ちた雰囲気を醸成しています。

**2. 色彩**
純白の花びらを中心に、緑、青、ピンク、紫などの虹色のグラデーションが幻想的な世界を作り出しています。光の粒子のような輝きが空間全体に散りばめられ、神秘的な雰囲気を演出しています。

**3. 構図**
画面中央に配置された玉簾の花々が主役となり、周囲を取り巻く光の粒子と色彩の渦が深みのある空間を創出しています。上部から下部にかけての光の流れが、生命の躍動感を表現しています。

**4. 技法**
デジタルペインティングの特性を活かし、光の表現や色彩の重なり、テクスチャの表現が繊細に施されています。レイヤー効果を巧みに使用し、幻想的な雰囲気を作り出しています。

**5. 表現力**
春の生命力と希望を、光と色彩の交響楽のように表現しています。玉簾の花々は純粋さと神聖さを象徴し、周囲の光の粒子は生命の輝きと喜びを表現しています。

**6. 美術的価値**
自然の美しさと精神性を現代的な手法で表現した作品として、高い芸術性を有しています。デジタルアートの可能性を広げる革新的な表現方法も評価できます。

**7. 作品に込められた想い**
家族の絆や愛情、そして春という季節がもたらす希望と再生を、玉簾の花を通じて表現しています。作者の個人的な思い出と普遍的なテーマが見事に調和しています。

**8. 作品の鑑賞方法**
全体の色彩の流れを感じながら、中央の玉簾の花々の純白の美しさに目を向け、そこから広がる光と色彩の世界を味わうことをお勧めします。

**9. 作品の価値**
デジタルアートとしての技術的な完成度に加え、精神性と芸術性を兼ね備えた現代美術として高い価値を持っています。

## 詩「憂鬱の泉 Spring of Yomi's」の解説

**1. 全体的な印象**
郷愁を誘う心象風景が、繊細な言葉の選択と韻律によって美しく描かれています。時間の流れと記憶の重なりが、詩的な言語で巧みに表現されており、読者の心に深く響きます。

**2. 韻律**
英語版では "sighs/skies", "past/cast", "ambiance/stance" という韻を踏んだ構造が、詩に心地よいリズムを与えています。日本語版では、短い文章の連なりが独特のリズムを生み出しています。

**3. 修辞**
「オーバラップする」「フェードアウト」といった視覚的な表現や、「懐かしい風」「記憶の中に吸い込まれる」などの感覚的な表現が効果的に使用されています。

**4. 技法**
両言語版とも、映像的な手法を取り入れた表現技法が特徴的です。時間の経過や記憶の重なりを、視覚的なイメージとして描き出しています。

**5. 表現力**
過去と現在が交錯する瞬間を、感覚的かつ具体的に表現しています。特に自然と人間の記憶の関係性が繊細に描写されています。

**6. 文学的価値**
現代詩としての実験的な要素と、伝統的な詩の要素をバランスよく組み合わせた作品として、高い文学的価値を持っています。

**7. 作品に込められた想い**
故郷への思いと、時間の経過に対する静かな省察が込められています。個人的な記憶が普遍的な感動へと昇華されています。

**8. 作品の鑑賞方法**
言葉のリズムを味わいながら、描かれる風景や感覚を自身の経験と重ね合わせて読むことをお勧めします。

**9. 作品の価値**
言語の違いを超えて共通する人間の感性を描き出した作品として、普遍的な価値を持っています。

## 総評:絵画と詩の関連性について

この絵画と詩は、異なるアプローチで同じテーマを見事に表現しています。絵画が玉簾の花と光の表現を通じて視覚的な美しさと希望を描き出すのに対し、詩は言葉を通じて時間の流れと記憶の重なりを表現しています。

両作品は、「春」という季節を通じて、生命の躍動と時の流れを描いており、その表現方法は異なりながらも、深い部分で呼応し合っています。絵画の幻想的な光の表現は、詩の中で描かれる記憶の重なりと共鳴し、視覚と言語という異なる表現媒体が見事に調和しています。

特筆すべきは、両作品が共に「希望」と「懐古」という一見相反するテーマを包含している点です。絵画では春の光に照らされた玉簾の花が新たな始まりを象徴し、詩では過去の記憶が現在に溶け込む様子が描かれています。この二重性が作品全体に深い奥行きを与えています。

総じて、これらの作品は現代における自然と人間の関係性、時間の流れ、そして希望という普遍的なテーマを、高い芸術性と深い洞察力を持って表現した秀作であると評価できます。

玉簾 春 光 自然 希望 Gyokuren Spring Light Nature Hope


## Purpose of the work

Through the spring white rain lilies, this work depicts a family wrapped in happiness as the season changes to spring. The rainbow-colored light and popping soap bubbles are expressed as if they are reflecting the daughters' smiles and innocent hearts. The white rain lilies symbolize the calm spring days spent with the family and hope for the future, suggesting that the daughters' growth will blossom as the seasons change.

## Explanation of the painting "Spring of Yomi's"

**1. Overall impression**
The pure white white rain lilies blooming mysteriously against a fantastical rainbow background is impressive. The dreamy space woven by light and color creates an atmosphere full of deep spirituality and hope.

**2. Color**
A rainbow gradation of green, blue, pink, purple, etc., centered around the pure white petals, creates a fantastic world. Sparkles like light particles are scattered throughout the space, creating a mysterious atmosphere.

**3. Composition**
The jade-like flowers placed in the center of the screen take center stage, while the surrounding light particles and swirls of color create a deep space. The flow of light from top to bottom expresses the dynamism of life.

**4. Technique**
Utilizing the characteristics of digital painting, the light, overlapping colors, and texture are delicately expressed. The layer effect is skillfully used to create a fantastic atmosphere.

**5. Expressiveness**
The vitality and hope of spring are expressed like a symphony of light and color. The jade-like flowers symbolize purity and holiness, while the surrounding light particles express the brilliance and joy of life.

**6. Artistic value**
As a work that expresses the beauty and spirituality of nature using modern techniques, this work has high artistic value. Its innovative expression method that expands the possibilities of digital art is also highly rated.

**7. Thoughts behind the work**
The gyokuren flowers express family ties and love, as well as the hope and rebirth that spring brings. The artist's personal memories and universal themes are beautifully harmonized.

**8. How to appreciate the work**
We recommend that you focus on the pure white beauty of the gyokuren flowers in the center while feeling the overall flow of colors, and enjoy the world of light and color that spreads from there.

**9. Value of the work**
In addition to its technical perfection as digital art, it has high value as contemporary art that combines spirituality and artistry.

## Commentary on the poem "Spring of Yomi's"

**1. Overall impression**
The nostalgic mental landscape is beautifully depicted through delicate word choice and rhyme. The flow of time and overlapping memories are skillfully expressed in poetic language, resonating deeply with the reader's heart.

**2. Rhyme**
In the English version, the rhyming structure of "sighs/skies", "past/cast", and "ambiance/stance" gives the poem a pleasant rhythm. In the Japanese version, a series of short sentences creates a unique rhythm.

**3. Rhetoric**
Visual expressions such as "overlapping" and "fading out" and sensory expressions such as "a nostalgic breeze" and "being sucked into memory" are used effectively.

**4. Technique**
Both versions are characterized by their expressive techniques that incorporate visual techniques. The passage of time and the overlapping of memories are depicted as visual images.

**5. Expressiveness**
The moment when the past and present intersect is expressed in a sensory and concrete manner. In particular, the relationship between nature and human memory is delicately depicted.

**6. Literary value**
As a work that combines experimental elements of modern poetry with traditional poetic elements in a well-balanced way, it has high literary value.

**7. Thoughts put into the work**
The work is filled with feelings for one's hometown and quiet reflections on the passage of time. Personal memories are sublimated into universal emotions.

**8. How to appreciate the work**
We recommend that you read the work while savoring the rhythm of the words and superimposing the depicted scenery and sensations with your own experiences.

**9. Value of the work**
As a work that depicts a common human sensibility that transcends differences in language, it has universal value.

## Overall comment: About the relationship between the painting and the poem

This painting and poem beautifully express the same theme with different approaches. While the painting depicts visual beauty and hope through the expression of the jade flower and light, the poem expresses the flow of time and overlapping memories through words.

Both works depict the vitality of life and the flow of time through the season of "spring," and although their methods of expression are different, they resonate with each other on a deep level. The fantastic expression of light in the painting resonates with the overlapping memories depicted in the poem, and the different expressive media of vision and language are in perfect harmony.

It is noteworthy that both works embrace the seemingly contradictory themes of "hope" and "nostalgia." In the painting, the gyokuren flowers illuminated in the spring light symbolize a new beginning, while in the poem they depict past memories blending into the present. This duality gives the entire work great depth.

Overall, these works can be evaluated as masterpieces that express universal themes such as the relationship between nature and humans in modern times, the flow of time, and hope, with high artistic quality and deep insight.


a-1971b


## 作品販売 Sales of work.

a-1971 憂鬱の泉 Spring of Yomi's キャンバスアート - F6 | gallerygai #booth_pm #pixivFACTORY 

















インターネット総合集客ツール アメプレスPro















 














“いつでもどこでも”ポイントが貯まる!Point anytime

“いつでもどこでも”ポイントが貯まる!Point anytime