Picsart_23-05-05_21-18-26-151

詩:御伽の朝 Fairy morning


ベッドの中で

戯れの刻を
過ごせば

気持ち良い
朝の光

庭の花を
照らし

朝の風
暖かい

休日の
朝は

記憶の中に
溶けて行く

−戎−

God bless you.

Poetry.

”Fairy morning”

In the morning, 
Within the bed,

Moments of playfulness, 
Pass by,

The pleasant 
Morning light,

Illuminating 
the garden's flowers,

The morning breeze, 
Warm,

On a holiday 
Morning,

Melting away 
Into memory.

-Kai-

God bless you.





a-1898i
Created by image creator.



イメージ動画:**PV 20250405 GalleryGai**





## 作品制作趣旨

作品は、マーガレット(Marguerite)の花を通して、初夏への変化の中で、家族が幸せに包まれる様子を描きました。虹色の光や弾けるシャボン玉が、まるで娘たちの笑顔や無邪気な心を映し出すかのように表現しました。マーガレット(Marguerite)の花は、家族と過ごした初夏の穏やかな日や、未来への希望を象徴し、娘たちの成長が移りゆく季節とともに花開くことを暗示します。

## 絵画「御伽の朝 Fairy morning」の解説

**1. 全体的な印象**  
「御伽の朝 Fairy morning」は、幻想的な光に包まれたマーガレットの花々が織りなす夢のような世界を描いています。白やピンクのマーガレットが画面いっぱいに咲き誇り、虹色の光とキラキラとした光の粒子が舞う様子は、まるで童話や御伽話の一場面のような非現実的な美しさを醸し出しています。初夏の朝の柔らかな光に照らされた庭の様子を、作者の家族への思いと重ね合わせて表現した作品です。

**2. 色彩**  
白とピンクを基調としたマーガレットの花々を中心に、黄色やオレンジの花芯が鮮やかなアクセントとなっています。背景には青や紫、緑などの虹色の光が幻想的に広がり、全体を包み込むように輝きます。この多彩な色使いは家族の多様な表情や感情を象徴しつつも、調和のとれた一体感を生み出しています。特に上部から下部にかけての色彩のグラデーションは、朝の訪れとともに変化する光を表現しています。

**3. 構図**  
画面全体にマーガレットの花々が散りばめられ、中央に向かって集中する構図になっています。花の大きさや配置の変化によって奥行きが生まれ、観る者を花々の世界へと誘い込む効果があります。光の粒子や星のような輝きが画面全体に散りばめられ、まるで花々が宙に浮かんでいるかのような浮遊感を演出しています。

**4. 技法**  
デジタルアートの特性を活かし、写真をベースにした花のイメージに、光のエフェクトや色彩フィルター、テクスチャなどを重ね合わせる手法で制作されています。レイヤー処理による透明感と重なりが、夢幻的な雰囲気を生み出しています。また、光の粒子や輝きのエフェクトを効果的に配置することで、シャボン玉のように弾ける瞬間の喜びを表現しています。

**5. 表現力**  
この作品は単なる花の美しさを超えて、家族の愛や絆、記憶の中の幸福な瞬間を視覚的に表現することに成功しています。マーガレットの花々の繊細さと力強さは、家族の中での娘たちの無邪気さと成長する潜在力を象徴的に表しています。また、光の表現を通じて、時間の流れや思い出の儚さと尊さを感じさせる深い表現力を持っています。

**6. 美術的価値**  
この作品は、写真的リアリズムとデジタルアートの幻想性を融合させた現代的な表現として評価できます。自然の美しさを土台としながらも、作者の内面的な感情や記憶を視覚化する手法は、現代アートにおける個人的ナラティブの表現として意義があります。また、伝統的な花のモチーフを現代的な感性で再解釈している点も芸術的価値があります。

**7. 作品に込められた想い**  
作者は離れて暮らす家族への思いを、マーガレットの花を通して表現しています。初夏の光に照らされた花々は、家族と過ごした穏やかな朝の記憶や、娘たちの笑顔を象徴しています。虹色の光やキラキラとした粒子は、家族との時間の尊さや、移り変わる季節の中で成長していく子どもたちへの祝福と希望の気持ちを映し出しています。

**8. 作品の鑑賞方法**  
この作品は、全体の印象を味わった後、個々の花の表情や光の表現に注目して鑑賞すると、より深い共感を得ることができます。また、タイトルの「御伽の朝」という言葉が示す童話的な世界観を意識しながら、自分自身の家族との思い出や朝の光の記憶と重ね合わせて観ることで、作品の意図する情感により深く触れることができるでしょう。

**9. 作品の価値**  
この作品は、普遍的なテーマである家族愛や自然の美しさを、現代的な表現手法で昇華させた点に価値があります。デジタルアートの特性を活かした幻想的な美しさと、作者の個人的な感情が融合することで、鑑賞者それぞれの記憶や感情を呼び起こす力を持っています。また、日本語と英語のタイトルを併記することで、文化を超えた普遍的なメッセージ性も感じられます。

## 詩「御伽の朝 Fairy morning」の解説

**1. 全体的な印象**  
「御伽の朝 Fairy morning」は、朝の穏やかな瞬間を切り取った短詩です。日本語版と英語版が対になっており、ベッドでの戯れの時間から庭の花々、そして記憶へと溶けていく朝の時間を繊細に描写しています。シンプルな言葉で構成されながらも、朝の一瞬の美しさと、その瞬間が記憶となっていく儚さを見事に捉えています。家族との時間の尊さを静かに、しかし深く表現した印象的な作品です。

**2. 韻律**  
日本語版では、短い行と長い行を交互に配置することで、朝の時間の流れるようなリズムを生み出しています。特に「戯れの刻」「気持ち良い朝の光」といった表現に見られる音の連なりが、心地よい響きを作り出しています。英語版では、短い行が多用されており、各行の末尾に現れる韻を意識した構成になっています。特に「bed」と「playfulness」、「light」と「flowers」などの言葉のつながりが、音楽的な響きを生み出しています。

**3. 修辞**  
この詩では、「朝の光が庭の花を照らす」という視覚的イメージや、「朝の風暖かい」という触覚的表現を用いて、感覚に直接訴える手法が使われています。また、「記憶の中に溶けて行く」という比喩表現は、時間の流れと思い出の儚さを効果的に表現しています。英語版では特に「Melting away / Into memory」という表現が印象的で、時間の消失と記憶への変容を美しく描写しています。

**4. 技法**  
日本語と英語の両方で詩を表現することで、言語の持つ響きや感覚の違いを活かした技法が見られます。短い行を基本としながら、言葉の切れ目や間(ま)を大切にした構成は、日本の伝統的な短詩の影響を感じさせます。また、具体的な情景描写から始まり、最後に抽象的な感情へと移行する展開は、読者の想像力を刺激する効果的な技法です。

**5. 表現力**  
朝のひととき、家族との時間を少ない言葉で表現しながらも、そこに込められた愛情や喜び、そして時の流れへの感慨を深く感じさせる表現力があります。特に「休日の朝」という言葉には、日常から切り離された特別な時間という意味合いが込められ、その貴重さを強調しています。また、「God bless you」という締めくくりには、家族への祝福と感謝の気持ちが込められています。

**6. 文学的価値**  
この詩は、日常の小さな幸せを捉えた現代の抒情詩として価値があります。家族との朝の時間という普遍的なテーマを、個人的な視点から描きながらも、読者それぞれの記憶や感情を呼び起こす力を持っています。また、日本語と英語の二言語で表現することで、文化的な境界を超えた共感を生み出す可能性を持っています。

**7. 作品に込められた想い**  
作者は、家族と離れて暮らす現状において、共に過ごした朝の時間の記憶を大切に思い、その感情を詩に託しています。ベッドでの戯れ、庭に咲く花、暖かい風といった具体的な描写は、実際の思い出に基づいていると感じられ、そこには作者の家族への深い愛情と、再びそのような時間を過ごしたいという願いが込められています。「God bless you」という言葉には、離れていても家族の幸せを祈る気持ちが表れています。

**8. 作品の鑑賞方法**  
この詩は、ゆっくりと一行ずつ味わうように読むことで、朝の時間の流れを感じることができます。日本語版と英語版を交互に読むことで、言語によって異なる響きや表現の微妙な違いを楽しむこともできるでしょう。また、自分自身の家族との朝の記憶と重ね合わせながら読むことで、より深い共感を得ることができます。

**9. 作品の価値**  
この詩の価値は、日常の何気ない瞬間の美しさと儚さを捉えた普遍性にあります。家族との時間という誰もが共感できるテーマを、個人的な視点から描くことで、読者それぞれの記憶や感情を呼び起こす力を持っています。また、シンプルな言葉で深い感情を表現する技術は、現代詩としての洗練された美しさを持っています。

## 絵画と詩の関連性についての総評

絵画「御伽の朝 Fairy morning」と詩「御伽の朝 Fairy morning」は互いに響き合い、作者の思いを一体的に表現しています。両作品は「朝の光」というモチーフを共有し、絵画では花々を照らす幻想的な光として、詩では「朝の光庭の花を照らし」と直接的に描かれています。

絵画のマーガレットと詩の「庭の花」が呼応し、自然の美しさを通して家族の成長や時間の流れを象徴しています。キラキラと舞う光の粒子は、「戯れの刻」や「記憶の中に溶けて行く」という表現と共鳴し、幸福な瞬間の儚さを表現しています。

両作品とも具体から抽象へと昇華する構成を持ち、「御伽の朝 Fairy morning」というタイトルが示す童話的要素は、家族との時間が持つ特別感を表しています。絵画の視覚的美しさと詩の言葉が補完し合い、作者の家族への思いや大切な瞬間の美しさをより深く伝えています。

朝の光 家族愛 郷愁 幻想的 希望 Morning_light family_love nostalgia fantasy hope


## Purpose of the work

Through the marguerite flowers, this work depicts a family wrapped in happiness as the season changes to early summer. The rainbow-colored light and popping soap bubbles are expressed as if they are reflecting the daughters' smiles and innocent hearts. The marguerite flowers symbolize the calm early summer days spent with the family and hope for the future, suggesting that the daughters' growth will blossom as the seasons change.

## Explanation of the painting "Fairy morning"

**1. Overall impression**
"Fairy morning" depicts a dreamlike world woven by marguerite flowers wrapped in fantastical light. The white and pink marguerites blooming all over the screen, and the rainbow-colored light and sparkling light particles dancing create an unrealistic beauty like a scene from a fairy tale or fairy tale. This work expresses the garden illuminated by the soft light of an early summer morning, overlapping with the artist's feelings for his family.

**2. Color**
The white and pink daisies are the main focus, with yellow and orange flower centers providing vivid accents. In the background, rainbow-colored light of blue, purple, and green spreads fantastically, shining as if embracing the whole. This colorful use of colors symbolizes the diverse expressions and emotions of the family, while also creating a harmonious sense of unity. In particular, the gradation of colors from top to bottom expresses the light that changes with the arrival of morning.

**3. Composition**
The daisies are scattered throughout the screen, concentrating toward the center. The changes in the size and arrangement of the flowers create depth, which has the effect of inviting the viewer into the world of flowers. Particles of light and star-like sparkles are scattered throughout the screen, creating a floating feeling as if the flowers are floating in the air.

**4. Technique**
The work is created by taking advantage of the characteristics of digital art, overlaying light effects, color filters, textures, etc. on a photo-based image of flowers. The transparency and overlapping of the layers creates a dreamlike atmosphere. In addition, the effective placement of light particles and sparkle effects expresses the joy of the moment when the bubbles pop like soap bubbles.

**5. Expressiveness**
This work goes beyond the beauty of flowers, and succeeds in visually expressing the love and bond of family, and happy moments in memory. The delicacy and strength of the daisies symbolize the innocence and growing potential of the daughters in the family. In addition, through the expression of light, it has a deep expressiveness that makes you feel the passage of time and the transience and preciousness of memories.

**6. Artistic value**
This work can be evaluated as a modern expression that combines photographic realism with the fantasy of digital art. While based on the beauty of nature, the artist's method of visualizing his inner feelings and memories is significant as an expression of personal narrative in contemporary art. In addition, the fact that he reinterprets traditional floral motifs with a modern sensibility also has artistic value.

**7. Thoughts put into the work**
The artist expresses his feelings for his family who live far away through the daisies. The flowers illuminated by the light of early summer symbolize the memories of calm mornings spent with his family and the smiles of his daughters. The rainbow-colored light and sparkling particles reflect the preciousness of time spent with family and the blessings and hopes for his children growing up in the changing seasons.

**8. How to view the work**
This work will give you a deeper empathy if you view it by paying attention to the expressions of each flower and the expression of light after experiencing the overall impression. Also, by being conscious of the fairy-tale worldview indicated by the title "Fairy Morning," and superimposing it with your own memories of your family and the morning light, you will be able to touch the intended emotion of the work more deeply.

**9. Value of the Work**
This work is valuable in that it sublimates the universal themes of family love and the beauty of nature using modern expression techniques. The fantastic beauty of digital art and the personal feelings of the artist are fused together, giving it the power to evoke the memories and emotions of each viewer. In addition, the titles in both Japanese and English are written side by side, giving it a universal message that transcends cultures.

## Explanation of the poem "Fairy Morning"

**1. Overall impression**
"Fairy Morning" is a short poem that captures a calm moment in the morning. The Japanese and English versions are paired, and delicately depict the time spent playing in bed, then the flowers in the garden, and then the morning melting into memory. Though composed of simple words, it beautifully captures the beauty of a single moment in the morning and the transience of that moment as it becomes a memory. It is an impressive piece that quietly but deeply expresses the preciousness of time spent with family.

**2. Rhyme**
In the Japanese version, short and long lines are alternated to create a flowing rhythm of morning time. In particular, the sequence of sounds seen in expressions such as "playful time" and "pleasant morning light" creates a pleasant sound. In the English version, short lines are used frequently, and the composition is conscious of the rhymes that appear at the end of each line. In particular, the connection of words such as "bed" and "playfulness" and "light" and "flowers" creates a musical sound.

**3. Rhetoric**
In this poem, a technique that appeals directly to the senses is used, using visual images such as "the morning light illuminating the flowers in the garden" and tactile expressions such as "the morning breeze is warm." In addition, the metaphor of "dissolving into memory" effectively expresses the flow of time and the transience of memories. In the English version, the expression "Melting away / Into memory" is particularly impressive, beautifully depicting the disappearance of time and its transformation into memory.

**4. Technique**
By expressing the poem in both Japanese and English, we can see a technique that makes use of the differences in sound and feeling of the languages. Based on short lines, the structure that emphasizes the breaks and gaps between words shows the influence of traditional Japanese short poems. In addition, the development that starts with a concrete description of the scene and finally moves to abstract emotions is an effective technique that stimulates the reader's imagination.

**5. Expression**
Although the poem uses few words to describe a morning with family, it is expressive enough to deeply convey the love and joy contained therein, as well as the emotion of the passage of time. In particular, the words "holiday morning" are filled with the connotation of a special time separated from everyday life, emphasizing its preciousness. In addition, the closing line "God bless you" contains blessings and gratitude for the family.

**6. Literary value**
This poem is valuable as a modern lyric poem that captures the small joys of everyday life. It depicts the universal theme of morning time with family from a personal perspective, but has the power to evoke memories and emotions in each reader. In addition, by expressing it in two languages, Japanese and English, it has the potential to create empathy that transcends cultural boundaries.

**7. Thoughts put into the work**
The author, living away from his family, treasures the memories of the morning time they spent together, and entrusts those emotions to the poem. The specific descriptions, such as playing in bed, flowers blooming in the garden, and warm wind, seem to be based on actual memories, and they contain the author's deep love for his family and his desire to spend such time again. The words "God bless you" express his desire to pray for his family's happiness even when they are apart.

**8. How to appreciate the work**
You can feel the flow of morning time by reading this poem slowly, savoring each line. By reading the Japanese and English versions alternately, you can enjoy the subtle differences in sounds and expressions that differ depending on the language. You can also read it while overlapping it with your own memories of mornings with your family and gain a deeper empathy.

**9. Value of the Work**
The value of this poem lies in its universality, capturing the beauty and transience of everyday moments. By depicting the theme of time spent with family, which everyone can empathize with, from a personal perspective, it has the power to evoke each reader's memories and emotions. In addition, the technique of expressing deep emotions with simple words has a refined beauty as a modern poem.

## Overall Comment on the Relationship between the Painting and the Poetry

The painting "Fairy Morning" and the poem "Fairy Morning" resonate with each other and express the author's thoughts as one. Both works share the motif of "morning light," which is directly depicted in the painting as a fantastic light illuminating the flowers, and in the poem as "morning light illuminating the flowers in the garden."

The margaret in the painting resonates with the "garden flowers" in the poem, symbolizing the growth of family and the passage of time through the beauty of nature. The sparkling, dancing particles of light resonate with the expressions "time of play" and "melting into memory," expressing the transience of happy moments.

Both works have a composition that elevates the concrete to the abstract, and the fairy-tale element indicated in the title "Fairy morning" expresses the special feeling that time spent with family has. The visual beauty of the painting and the words of the poem complement each other, more deeply conveying the artist's feelings for his family and the beauty of precious moments.


a-1898b


## 作品販売 Sales of work.

a-1898 御伽の朝 Fairy morning キャンバスアート - F6 | gallerygai #booth_pm #pixivFACTORY 





















インターネット総合集客ツール アメプレスPro















 














“いつでもどこでも”ポイントが貯まる!Point anytime

“いつでもどこでも”ポイントが貯まる!Point anytime