Picsart_23-04-04_22-13-19-906

詩:朝 華の目覚め Morning Sun shower

気持ちの良い
朝の目覚めには

Garden walk

春風に
誘われ

庭を出て
散策

鳥のさえずり
小川のせせらぎ

木漏れ日を見つけ
朝陽に伸びをする

花を愛でる

-戒-

Poetry.

”Morning Sun shower”

Garden Walk

In the freshness
of morning’s first light,
I wake.

Called by the spring breeze,
I step into the garden
and wander.

Birdsong,
the whispering stream,

sunlight falling through leaves—
I stretch, reaching
toward the dawn.

And for a moment,
I stand there,
holding the flowers in my gaze.

-Kai-

God bless you.



a-1868i
Created by image creator.



## 作品制作趣旨

作者は、4月の晴れた朝、庭のヴィオラ(Viola)の花を家族と愛で鑑賞している様を思い出し描きました。
作者は、自分の娘たちが成長して行く様を、娘たちが希望に満ち溢れた笑顔で遊ぶ光景を、明るい朝の虹色の光、弾けるような光のプリズムで表現しています。

# 絵画「朝 華の目覚め Morning Sun shower」の解説

**1. 全体的な印象**
光に満ちた幻想的な庭園の一瞬を切り取った作品です。紫と白のヴィオラの花々が、虹色の光の中で輝くように咲き誇る様子が印象的です。朝の清々しさと希望に満ちた雰囲気が見る者の心を魅了します。

**2. 色彩**
紫と白のヴィオラを中心に、緑の葉、そして背景には黄色、ピンク、水色などの虹色の光が溢れています。特に白いヴィオラの花びらが光を受けて輝く様子が美しく表現されています。

**3. 構図**
画面下部から上部に向かってヴィオラの花々が伸びやかに配置され、背景の光と重なり合うことで深みのある立体的な構図を作り出しています。

**4. 技法**
デジタルペインティングの特徴を活かし、光のきらめきや透明感のある色彩の重なりを繊細に表現しています。特に光の表現は、スパークルやボケ効果を効果的に使用しています。

**5. 表現力**
朝の庭園の生命力と希望に満ちた瞬間を、光と色彩の躍動感で豊かに表現しています。

**6. 美術的価値**
現代デジタルアートとして、伝統的な花の絵画の要素と現代的な表現技法を融合させた価値があります。

**7. 作品に込められた想い**
作者の家族への愛情、特に成長していく娘たちへの願いが、朝の光と花々の姿を通して表現されています。

**8. 作品の鑑賞方法**
全体の色彩の調和を感じながら、個々の花々の表情や光の変化を丁寧に観察することで、作品の深い味わいを感じることができます。

**9. 作品の価値**
家族愛と自然の美しさを現代的な感性で表現した、普遍的な価値を持つ作品です。

# 詩「朝 華の目覚め Morning Sun shower」の解説

**1. 全体的な印象**
朝の静けさと自然との調和を優しく描いた短詩です。日本語版と英語版で微妙に異なる表現を用いながらも、同じ心象風景を描き出しています。

**2. 韻律**
自由詩の形式を取りながら、日本語版では「〜の」「〜を」という助詞を効果的に使用し、英語版では行の長さを変化させることでリズムを作り出しています。

**3. 修辞**
擬人法(春風に誘われ)や視覚的イメージ(木漏れ日、朝陽)を効果的に使用しています。

**4. 技法**
短い言葉で情景を描写し、感覚的な表現を重ねることで、朝の庭園の雰囲気を豊かに表現しています。

**5. 表現力**
自然との一体感や朝の清々しさを、簡潔な言葉で効果的に表現しています。

**6. 文学的価値**
日常の一瞬を切り取りながら、普遍的な生命の喜びを表現した現代詩として価値があります。

**7. 作品に込められた想い**
自然との調和や家族との穏やかな時間を大切にする作者の思いが込められています。

**8. 作品の鑑賞方法**
一つ一つの情景を想像しながら、ゆっくりと読み進めることで、作品の世界観を深く味わうことができます。

**9. 作品の価値**
日常の中の小さな幸せを見つめる視点を提供する、現代に必要な詩的価値を持っています。

# 総評:絵画と詩の関連性について

両作品は、朝の庭園という同じモチーフを異なる芸術表現で描きながら、見事な調和を生み出しています。絵画が色彩と光で表現する生命の躍動感と、詩が言葉で紡ぐ静謐な朝の情景が、互いを補完し合い、より豊かな芸術体験を創出しています。特に、家族との時間や自然との触れ合いという普遍的なテーマを、現代的な感性で表現している点で、両作品は深い共鳴を持っています。

視覚的な華やかさと言葉の静けさが織りなすコントラストは、朝という時間の持つ多面的な魅力を効果的に表現しており、鑑賞者の心に深い感動を与える作品となっています。

朝 庭園 春 自然 光 Morning Garden Spring Nature Light


## Purpose of the work

The artist painted this painting recalling the scene of him and his family admiring the Viola flowers in the garden on a sunny April morning.

The artist expressed the growth of his daughters, the scene of them playing with smiles full of hope, through the bright rainbow light of the morning, a prism of bursting light.

# Explanation of the painting "Morning Sun Shower"

**1. Overall impression**
This work captures a moment in a fantastical garden filled with light. The purple and white Viola flowers are impressive, blooming as if they are shining in the rainbow light. The refreshing morning atmosphere and hopeful atmosphere captivate the viewer's heart.

**2. Color**
The purple and white Viola flowers are in the center, the green leaves, and the background is filled with rainbow light such as yellow, pink, and light blue. In particular, the way the white Viola petals shine in the light is beautifully expressed.

**3. Composition**
The viola flowers are arranged in a relaxed manner from the bottom to the top of the screen, and by overlapping with the light in the background, they create a deep, three-dimensional composition.

**4. Technique**
The characteristics of digital painting are utilized to delicately express the sparkle of light and the overlapping of transparent colors. In particular, the expression of light is effectively achieved by using sparkle and bokeh effects.

**5. Expressiveness**
The vitality and hopeful moment of the morning garden is richly expressed with the dynamism of light and color.

**6. Artistic value**
As a contemporary digital art, it is valuable for combining elements of traditional flower painting with modern expressive techniques.

**7. Thoughts put into the work**
The artist's love for his family, especially his wishes for his growing daughters, are expressed through the morning light and the appearance of the flowers.

**8. How to appreciate the work**
By carefully observing the expressions of each flower and the changes in light while feeling the overall harmony of colors, you can feel the deep flavor of the work.

**9. Value of the work**
This work has universal value, expressing family love and the beauty of nature with a modern sensibility.

# Explanation of the poem "Morning Sun Shower"

**1. Overall impression**
This is a short poem that gently depicts the tranquility of morning and harmony with nature. Although the Japanese and English versions use slightly different expressions, they depict the same mental landscape.

**2. Rhyme**
While taking the form of free verse, the Japanese version effectively uses particles such as "~no" and "~o," while the English version creates rhythm by changing the length of the lines.

**3. Rhetoric**
Personification (allured by the spring breeze) and visual imagery (sunlight filtering through the trees, morning sun) are used effectively.

**4. Technique**
The atmosphere of a morning garden is richly expressed by describing the scene in short words and layering sensory expressions.

**5. Expressiveness**
The sense of unity with nature and the freshness of the morning are effectively expressed in concise words.

**6. Literary value**
It is valuable as a modern poem that expresses the universal joy of life while capturing a moment of everyday life.

**7. Thoughts put into the work**
The author's thoughts on valuing harmony with nature and peaceful time with family are put into it.

**8. How to appreciate the work**
Reading slowly while imagining each scene will allow you to deeply appreciate the worldview of the work.

**9. Value of the work**
It has poetic value necessary for the modern age, providing a perspective to look at the small happiness in everyday life.

# Overall: Relationship between painting and poetry

Both works create a wonderful harmony while depicting the same motif of a morning garden using different artistic expressions. The vibrant life expressed through the colors and light of the paintings and the tranquil morning scenes woven through the words of the poems complement each other to create a richer artistic experience. In particular, the two works have a deep resonance in that they express universal themes of time with family and contact with nature with a modern sensibility.

The contrast between the visual splendor and the serenity of the words effectively expresses the multifaceted charm of the morning time, resulting in a work that deeply moves the viewer's heart.


a-1868b (1)


## 作品販売 Sales of work.

a-1868 朝 華の目覚め Morning Sun shower キャンバスアート - F6 | gallerygai #booth_pm #pixivFACTORY 


a-1868c


















インターネット総合集客ツール アメプレスPro















 














“いつでもどこでも”ポイントが貯まる!Point anytime

“いつでもどこでも”ポイントが貯まる!Point anytime